◎朱慧雯
這天，台北街道還瀰漫著散不掉的耶誕氛圍，台灣時間下午五點（愛丁堡早上九點），我們與旅居於愛丁堡的阿美族藝術家優席夫．卡照（Yosifu Kacaw）遠端連線，來自馬泰林部落的他，在歐洲發展長達二十幾年，這次優哥要談關於他對過年的經驗與詮釋，而他口中的「世界人」觀點如何帶他成功羽化，成為更自由的人。
訪談最初，他口中的過年卻似乎有點「漢人」，居住在一個部落與漢人、客家人混合的地帶，共融一事似乎顯得理所當然。但他接著又說了一句：「中秋節、過年還有端午節，對我們來講也是我們的節日。」他解釋著過年就是多了與家人聚在一起的日子。
把好的文化引進自己的生活，甚至影響周遭的人都是件很棒的事，他講到一次久違回家，他用在歐洲的見面習慣擁抱與親吻來傳遞他對家人、朋友的愛，「我有些朋友看到我的時候就會說：『唉呦那個愛親嘴的又來了』。」，直到現在大家看到他沒抱一下還會覺得怪怪的。
他說：「對絕大多數人來說，家是唯一我們可以避風避雨的一個避風港，因為家再怎麼樣都是溫暖的。」
回部落的路，好遙遠
但對優哥來說，回家的路並非一路順遂，有時，正是因為那份溫暖顯得難以接受才使得人們逃離。曾經因為工作的挫敗，「回家」變得有點尷尬。「不管怎麼樣，對他們（長輩）來講，你都是失敗的，就是沒有完成這個夢想……那個時候回家對我來講……就變成是心理的負擔。」無法三言兩語交代狀況，讓他就算躲回家，也還是躲著親朋好友，還得趁著沒人，再自己偷偷溜到田埂間透透氣。
有時候對都市工作的青年來說，可能想回家還回不了，「可能因為那一年不順遂，甚至沒賺到什麼錢，連搭火車的錢都沒有……這三個半小時的火車車程，還要轉公車才能回到家……回家對我們來講路途遙遠之外，而且不容易。」
不容易的還不只回家，因為少數族群的身份，讓他過去生活得很沒有自信，「記得之前第一次參加全國的歌唱比賽，那個時候我拿了第一名，可是出唱片的是第二名，因為我的膚色比較黑，他們要找比較偶像白白的。」直到生活在歐洲，他才開始重新認識自己。
世界人的世界觀點
「我到了歐洲之後，我這種膚色反而造成很多人好奇……常常被問到，請問你身上的膚色是從哪個健身房的設備曬的，曬得那麼均勻。」優哥笑說在歐洲這是他們口中的Honey-brown（蜜蜂薑糖色），是最性感的也是財富的象徵。
「當我用部落觀點看自己的時候，（我覺得自己）還好，因為大家都這樣；當我用所謂的漢人思維……看我自己的時候，我覺得我是不夠好，沒有未來；所以我選擇用世界的眼光，看我自己時開始變得有自信。」
如果沒有了圈圈，到哪裡都有派對
過年是個party，聖誕節也是個party，家人朋友快樂聚在一起吃吃喝喝，優哥讓自己毫無疆界地優游於各國的節慶中：「這麼棒的party你不參加，你幹嘛？」
「我所謂的小圈圈就是部落的小圈圈、漢人的中圈圈還有世界的大圈圈。如果你把這個圈圈擴大以後，你就可以到任何一圈圈了。」而優哥說這就是他的「融入」，「我覺得融入是開始把所有的藩籬給拆掉，你開始去擁抱人群，開始擁抱自己生命的時候，你變得更自由了。」他笑著說。
是部落的孩子，也是台灣的孩子，當然也可以是個世界人，優哥的聲音中有著毫不懷疑的自信：「我把自己當作是一個，我是來自台灣的部落目前居住在歐洲的世界人的概念。」更進一步，「當我開始用世界的眼光，觀看我自己的出身台灣的時候，會不一樣，影響到我的創作，所謂的世界觀甚至到東西合併，甚至現代跟傳統都融合，就是變成我的特色，也成為朋友圈那個『唉呦～愛擁抱的又來了』。」
用生命影響生命
同時身為公益平台基金會的講師，優哥說他用他的生命故事，讓部落的黑小孩發光，「當我們開始有自信的時候，當我們開始接受自己的時候，其實我們就會比較能夠朝著自己認定的價值去生活，然後就變得更自由了。」談到偏鄉教育，他有感的說：「他們（部落的孩子）少的是機會……給他們機會，他們一樣有辦法成為卓越。」
從部落走進世界，有挫折有自我懷疑有自卑，但在融入中找到了自己有自信的樣貌，優哥將他自身的經驗帶回部落，用生命影響生命。
最後，優哥笑說他還有點宿醉，要一個藝術家早上九點起床接受訪問真是殘酷，殘酷的只好以高舉酒杯之姿，敬彼此都可以成為世界人，敬新年快樂！
