◎ 游珮芸（國立臺東大學兒童文學研究所副教授）
在這個科技掛帥的世界，孩子們藉由五光十色、互動性強、擅用遊戲原理的科技產品來學習新知，已經是趨勢也是常態。然而，不用插電的繪本，也有一些精巧的作品，不僅具備豐富的遊戲性，還能實際跟幼兒的手、眼等五官與肢體 「互動 」。這一回，我們就來談談這些互動型繪本在設計上的蹊蹺。
「動手」、「閉眼」 讀繪本
繪本基本上是以紙本頁面裝訂成冊的書籍，讀者與繪本之間，最基本的互動模式就是「翻動頁面」，藉此讀取故事情節或知識內容。然而，一些加入遊戲設計的繪本，會在個別的頁面上加入小機關，藉由翻動、抽動、拉開等動作，揭開被隱藏的畫面，或是在書中加入可觸摸的線條，或將頁面裁切出不同大小，或是挖開特殊形狀的洞洞，吸引孩子們動手摸一摸、戳一戳，誘發幼兒小手的探索之旅，刺激小肌肉的運動與腦部的發展。
這類幼兒互動遊戲書，法國繪本藝術家赫威．托雷 （Herve Tullet, 1958～）是其中的設計高手。我們曾經談過他的《小黃點》，這次再看他其他兩本互動繪本的創意。托雷的《配對遊戲》將每個頁面切割成四格，利用「翻頁」和「配對」方式，組合出超過五十種的圖形變化，可以用來跟幼兒玩「視覺自由聯想」和「語詞創意命名」的遊戲，是一本沒有標準答案的遊戲書。
托雷的另一本《手指漫遊》則在書頁上設計了綠色絨布材質的線條，展示「線條」的各種變化；配合上各種形狀的挖洞，邀請小小孩，以手指在線條上遊走，同時「閉上眼睛玩繪本」，打開觸覺觀察與空間的感受。
一面玩拼圖一面讀故事
日本繪本創作者柏原晃夫（1969～） 長期從事角色設計、動畫製作、書籍設計與商品開發等工作。他的《小黑熊形狀遊戲書：圓形 三角形 正方形》又是另一種互動繪本的典型。
他把幼兒繪本故事結合了拼圖遊戲，除了設計出幼兒喜歡的小黑熊當主角，並加上五個簡單的場面情節：吃早餐、看窗外、出門打扮、搭熱氣球、收禮物；在每個場面置入圓型（紅色）、三角形（黃色）、正方形（藍色）三種造型拼圖的操作。
因為操作的誘導性強，即便是一歲多的幼兒，也能理解，成功將拼圖片放入對應的位置，有完成任務的成就感。這樣的設計一方面滿足幼兒動手參與的樂趣，同時在潛移默化中，能夠引導幼兒分辨形狀、顏色，進而觀察生活中存在的各種顏色與幾何形狀，培養孩子的觀察力和聯想力。
前面這三本幼兒書都是不易撕破的紙板書，同時也考量小小孩的安全，書籍的書角都採圓弧狀，比較不會割傷或刺傷幼兒。
「翻翻看」親子對話自然蹦出來
台灣也有一些本土創作的傑出互動式繪本。 1993年以《子兒，吐吐》一舉受到童書界矚目的李瑾倫，近年也創作了兩本寶寶書：《寶寶喜歡吃》和《寶寶不想睡》。兩本書的主題，特別選擇了對幼兒的日常來說，最重要的「吃飯」和「睡覺」兩件大事。兩本繪本使用的互動機制，是最基本的「翻開的驚喜」。
譬如《寶寶喜歡吃》一書，翻開封面，第一眼看到左頁有兩隻貓咪在舔盤子、喝牛奶，文字：「小貓喜歡喝牛奶。」右頁是一個摺頁的「機關」，讀者會先看到坐在兒童餐桌椅上的小寶寶，文字：「寶寶要喝嗎？」這時候，共讀的大人，可以唸出文字，問身邊的小小孩要不要喝，然後再翻開摺頁，就會看到，「寶寶咕嚕咕嚕喝牛奶」，前後兩張圖是接續的動作，產生動畫演出的效果。翻開摺頁後還會看到一個頁面，上面有一段文字：「還想喝什麼呢？」配上各種幼兒生活中會用到的器皿、飲料，這裡又可以加入一段自由發展的親子對話。
這兩本翻翻書的設計並不複雜，但是卻是最有效的互動「王道」。從「看不見」到「看見」，從「躲藏」到「發現」。完全符合幼兒好奇，喜歡驚喜的特質。而翻頁的互動，不只是發現新事物，還能自然產生親子互動和對話，是很高明的設計。同時，繪本中的圖像，畫的是台灣的孩子的姿態與我們日常熟悉，讓人很有親近感。
想像力就是你的超能力
我還很喜歡一本充滿互動機關的繪本《Beautiful Oops!》，美國的繪本藝術家巴尼．索茲伯（Barney Saltzberg, 1955～）在此書中運用了各種互動書的製作手法：翻動後揭露或變形、打開摺頁解密、裁切形狀的聯想，還有頁面中挖洞、撕裂頁面、立體彈出、加入不同材質等，來告訴小讀者，每個錯誤都是創新的機會！而想像力就是你的超能力，只要有開放的心胸，創意可以源源不絕。
在《Beautiful Oops!》中，撕破的紙，翻過頁來，正好可以變成鱷魚的嘴巴；打翻的紫色顏料，可以畫成紫色的大象；不小心滴落的墨水印，一翻開就成了跑車的輪胎。就連揉成一團的紙球，都能變成綿羊呢！
這是一本關於「失誤也能變美麗」的繪本，每當孩子畫畫或創作時，「啊！糟了！」一個不小心，覺得畫錯了，或是弄髒了，折壞了，都可以將錯就錯，換一個角度與方法，加入創意和想像力，讓失誤重新變成美麗。它既是一本教創意的書，也是一本實證人生哲學的繪本。
看到這裡，你是不是發現了什麼？以上介紹的互動式繪本，不只是好玩，也在簡單的設計中，藉由引導孩子動手操作，激活孩子對世界的想像。而且，在建構概念的同時，也突破制式的框架。這才是優秀互動式繪本的本質。
