【特別企劃】日本守護兒童、保障兒童權利的結構

【特別企劃】日本守護兒童、保障兒童權利的結構
note.detail.update
2022-07-01
note.detail.writer
野村武司
note.detail.translator
簡玉芬

◎ 作者/野村武司(東京經濟大學教授‧兒童權利公約綜合研究所副代表),翻譯/簡玉芬

 

前言

在日本,作為防止兒童遭受體罰或虐待、保障兒童權利的代表性組織有「兒童相談所」與「兒童監察員(ombudsperson)」。

兒童相談所是基於兒童福祉法設立的組織,基本上,是因應日本的行政單位都道府縣中的人口數而設立的多個單位(特別的市鎮與東京都的各區也都有設置)。相對於此,兒童監察員則不是基於法律所設立,而是依據都道府縣或是市區町村的條例所設置的。

 

以下,我將分別為各位介紹這兩個單位各自的結構。日本曾受聯合國兒童權利委員會勸告,要求要設立孩童監察員等獨立監視機構(independent monitoring),然而日本於2022年6月15日所立法的兒童基本法中,忽略該勸告,至今並未實現。

 

兒童相談所

兒童相談所是基於兒童福祉法,基本上設置於行政單位都道府縣中,兒童相談所的權限有

一、接受來自與兒童有關的家庭養育等相關諮商

二、兒童與家庭相關的調查與判定

三、針對兒童及照護者提供必要的指導

四、對來自需要保護家庭的兒童提供暫時保護與之後的親子隔離安置的執行(寄養家庭、兒童養護設施等的安置)

五、其他權限。

其特徵是,對於家庭具有支援與強制力等保護兒童的兩個極端面。

兒童相談所在防止兒童虐待上,扮演著主要角色。在日本的兒童虐待防止法中,發現兒童疑似遭受虐待的人,必須負起通報之責,向相關單位通報,首先以基本行政單位市區町村為主(有時也會向兒童相談所通報)。而接收到民眾通報的市區町村則必須在48小時內確認兒童安全狀況。

如果確認結果是,判斷為必須進一步確認兒童安全或是有必要進行安全確保程序時,市區町村就必須將案件傳達給兒童相談所,而兒童相談所就能要求市區町村出面進行調查或是由兒童相談所介入調查。依情況不同,必要時也能在取得法院的令狀後,進行臨檢與搜索。萬一,市區町村經判斷,認為有必要提供兒童緊急的保護等措施時,則由兒童相談所提供兒童暫時保護措施。然而,有時這種暫時保護措施,會變成長期性措施。基於對此作法的批判,在2022年6月8日成立的兒童福祉法改正條文中,明令暫時保護措施需要有法院的令狀(暫時保護令)始能為之(兒童相談所必須在事前或是保護開始七天內,以書面提出申請)。

經過上述程序後,當市區町村判斷案件為,照護者虐待兒童,意即原本受照護者監護的兒童其福祉遭受侵害時,兒童相談所必須要取得法院的認可後,始得將兒童委託給寄養家庭或是安排兒童進入育幼院、兒童養護設施等機構。

當受害兒童完成安置後,兒童相談所將對兒童照護者進行支援與指導,一般為期兩年,以謀求兒童家庭的完整(有時會延長)。

 

兒童監察員

相對於兒童相談所,兒童監察員並非基於兒童福祉法與兒童虐待防止法所設立,而是基於日本的都道府縣與市區町村等自治體的條例所設置的(條例上的名稱有的是用兒童監察員,有的是用兒童的權利擁護委員,有的則是用兒童的權利救濟委員等名稱。另外,也有不少例子是使用兒童感覺親切的暱稱)。兒童監察員相關條例之外,也另設置了兒童的權利條例。而且,在並未制訂類似條例的自治體中,則不會有兒童監察員。因此,截至2022年4月的現在,全日本共有43個自治體並未設置兒童監察員。日本的自治體數有都道府縣47個、市區町村有1741個,從整體來看並不算多,而且目前設置兒童監察員的自治體有增加的趨勢。

兒童監察員多由法律、心理、教育、福祉等多業種的專家擔任,一般是設置所謂的相談室等的相談窗口後就開始營運。雖然在條例上,明文註明了針對兒童權利遭受侵害的救濟與諮商內容,但只要當兒童感到困擾、受苦與難受時,即可就近接受諮商。兒童監察員與兒童相談所不同,兒童監察員的特徵在於,本身並不是特定的專業領域,能更廣泛地救濟更多兒童。另外,由於曾發生兒童的權利侵害事例,因此兒童監察員也具有針對自治體提出制度改善的提議與勸告的權限,並進一步扮演推動兒童權利普及與推廣的角色。

兒童監察員也會觸及到包含學校體罰等不適當對待與家庭內虐待等問題,萬一遭遇類似狀況,兒童監察員有權充分聆聽兒童的意見,進一步與校方協調,也能與兒童相談所合作一起解決問題。

 

總結

以上,我聚焦在兒童相談所與兒童監察員,概括地為各位說明關於兒童的權利遭受侵害,尤其是包含不適切對待兒童等的虐待行為,將兒童從體罰救出的救濟狀況。這兩個機構其由來與法律上的根據雖皆有異,卻都具有其存在的意義。另外,雖然是相異的兩組織,但在將兒童從體罰中救出這一點上經常會處理共通的案例。具有法律權限應對兒童的家內體罰(虐待)的是兒童相談所,但如果就容易諮商這一點來看,則是兒童監察員略勝一籌;兒童監察員除了與兒童相談所合作解決問題之外,有時也會採用與兒童相談所不同的觀點來解決問題。

note.detail.more

「母親像月亮」以外——母與女的相互看顧
「母親像月亮」以外——母與女的相互看顧

母女議題實難,不同世代的女性主義者又如何思考、理解這議題?

胡郁盈、余貞誼、楊舒雅 2026-06-30

台語好話牌開賣拉!聊聊台語好話牌:父母班講師 陳雅萍X台灣台語路協會理事長 董力玄
台語好話牌開賣拉!聊聊台語好話牌:父母班講師 陳雅萍X台灣台語路協會理事長 董力玄

小時候常常聽大人講「你 都 kā 我 較 有 站節 咧!」

吳奕靜 2026-06-30

教養
在「證明根號二是無理數」上,打動小孩的心
在「證明根號二是無理數」上,打動小孩的心

李昀修 2026-05-01

教學
陪青少年走過情緒,大人要做到的三件事
陪青少年走過情緒,大人要做到的三件事

有一種情緒,沒有爆裂的威力,卻慢慢地、無聲地在人的心裡流淌。

陳伯娟 2026-04-29

家庭也能有轉型正義
家庭也能有轉型正義

家庭內也會有轉型正義嗎?有時,我們好想跟父母聊聊過去那些事.

康平皓 2026-03-04

教養
爸媽的教戰手冊之十二──完結篇:最終的法寶
爸媽的教戰手冊之十二──完結篇:最終的法寶

首先得把他當成一個可以交心的大人......

史英 2026-02-24

理念教育的風景-人本「理念教育研討會」特輯(一)
理念教育的風景-人本「理念教育研討會」特輯(一)

理念教育是什麼?就是「實驗教育」原本該有的名字

編輯部 2026-01-16

「理念教育研討會」場次一:森小風景
「理念教育研討會」場次一:森小風景

在研討會的第一場,開宗明義是理所當然。而既說這是理念教育的研

整理/王士誠 2026-01-16

「理念教育研討會」朱朱講稿摘錄
「理念教育研討會」朱朱講稿摘錄

這些年來,如果有機會和孩子談偷東西的事,我都會說:「...

朱朱講稿摘錄 2026-01-16

「理念教育研討會」場次三:我們一起在森小 〉學生與老師共同的成長
「理念教育研討會」場次三:我們一起在森小 〉學生與老師共同的成長

研討會的第三場,談論的主題是這些年在森小裡師生的共同成長,但

整理/李昀修 2026-01-16

「理念教育研討會」場次六:那些年在森小——爸媽與小孩的逃避與追求
「理念教育研討會」場次六:那些年在森小——爸媽與小孩的逃避與追求

在許多人眼中,森小還是很像籠罩在迷霧裡的神秘魔法學校,有很多

整理/李庭芝 2026-01-16

每逢佳節必焦慮
每逢佳節必焦慮

佛洛姆說,愛是喚起愛的能力。

魏小由 2025-12-11

過節不一定要快樂, 好好照顧自己就好
過節不一定要快樂, 好好照顧自己就好

留佩萱 2025-12-01

教養
要不要給她手機?
要不要給她手機?

大女兒升上五年級後,我們開始面對「要不要給她手機」這件事。

林潔敏 2025-11-12

教學教養
戒吼媽,該怎麼戒!
戒吼媽,該怎麼戒!

沒有人喜歡吼小孩,不過奇怪的是,沒有吼過小孩的,也是沒有人

陳雅萍 2025-11-12

教學教養